Marlboro: комментарии

Только «обороны» с маленькой буквы должно быть.

До встречи =)

Вроде бы да =)

Написал «в сложных». Пойдет?

Ага, понял. Сейчас придумаю что-нибудь =)

Сейчас попробую сформулировать: перевозят они людей. Перевозить можно еще грузы, товары и прочее. А случаи можно анализировать, рассматривать и т.д. Вот. Мой вариант может быть не лучше, но тогда надо придумать третий =) В котором не было бы перевозки случаев. Без обид, если что =)

Написал. И в следующем тоже. Мне кажется, перевозить случаи все же нельзя =)

Канал транспортировки как-то слишком официально. Это ж Майк. И вот это «kinda» вполне разговорно, так что в перевод надо бы впихнуть что-то вроде «типа», «как бы», «вроде как». В общем, мне мой вариант нравится, но не настаиваю, естественно =)

«Я вроде как у них логистикой занимаюсь.» Как вариант =)

Гиббсу конец, не?

Конечно. Канал транспортировки/перевозок он наладил. Что-то такое.

По-моему, нас скоро побьют за эти безобразия =)

Вот почти то же самое написал =)

А так?

А так?

Нет, пардон, все нормально. Там выше и малышка, и ребенок. Все хорошо =)

Nailed it. Посмотрите, как получилось.

*Только

Толь малышку стоит заменить на ребенка. В противном случае получится Барни Стинсон.

Мимо такого не пройдешь. Такое не забывается. Не мог я пройти мимо. Не мог я ей не помочь.