13 комментариев

там как бы речь про клинок же

тут скорее дружеско-приятельственные обращения, хотя вам там виднее

понятия не имею, я ж троешник :D

эм..а разве это не переделка фразы Bulls eye? По типу «в яблочко» и все такое

все-таки к игроку или на ты или на вы, судя по тексту больше подходит «ты»

фигня какая-то)

фигня какая то)

мб Гуль или Упырь?
но никак не призрак

шикарный словарь))

REM1X 03.09.11 в 20:17 · DeathSpank / Смертошлеп
0

мало ли как там в английском принято, мы так то на русский переводим)
и нет, в русском так не принято

REM1X 20.06.11 в 04:07 · Alice: Madness Returns
0

почему у вас все слова начинаются с большой буквы?
это только у пиндосов в названиях каждое слово начинается с большой
в русском языке по другому, только одно слово, главное

REM1X 18.06.11 в 18:53 · Alice: Madness Returns
0

не можешь в стихах, сделай просто перевод
лучше чем ничего

REM1X 18.06.11 в 18:06 · Alice: Madness Returns
0

Вообще бред какой то пишешь временами)
я бы лично не хотел смотреть фильм с такими сабами))

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 23 апреля 2010 г. (6020 дней) по приглашению Denis_ma
Деятельность:
2202 версии перевода с общим рейтингом 157
35 комментариев
Карма: 8 (оценок: 8)
Написать REM1X личное сообщение