ksergej: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 22 июня 2008 г.
(6691 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
4 версии перевода
с общим рейтингом 0
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Судя по сюжету наверное нужно просто написать немецкие названия русскими буквами, они не знают что они означают
riding shotgun – это езда на переднем сиденье рядом с ыодителем
Не разрешит ему вымогать конфеты на Х.
кусок мяса с луком по баварски думаю можно обозвать банально стейком, а лапша эта по русски клёцками зовется. Хотя это не совсем клёцки