Xantipa: комментарии

Думаю, он тут не конкретно к шерифу обращается, поэтому «ваш».

Спецом для чего?

Оно вообще не несёт смысловой нагрузки, по-моему. С тем же успехом, он мог «кхм-кхм» сделать.

Я сплю весь день. Вообще не заметила, что там, кошмар!

«единственного» можно убрать.

Любимое место в серии)

Они помощники шерифа скорее всего.

Тогда заколите их. Вы что, издеваетесь? Какая доля?

Не пойму, тут что-то пропущено? Здесь Кэролайн слышит из подвала: Он ничего нам не расскажет. Убейте их обоих.

Ужасный художник? Она могла намекать на их игру.

Да, и наверное, без «самой» можно обойтись.

Я постаралась сохранить аллюзию на место.

Да, точно!

По-моему, эта игрушка не имеет русскоязычного названия.

Школа послушания или повиновения, или «курсы послушания» – может так лучше и понятнее?

Хоры – http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D1%8B
Боитесь, зрители не поймут, что это такое?

Она не предлагает морить её голодом, разьве нет?
http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=2&l2=1&s=drain

А тогда разьве не принято было ко всем на вы?

Почему тыкали? Это их первый бал.

:)) Расслабьтесь и получайте удовольствие.