lusinoid: переводы
The Answer man / Человек, который все знал
→I don't know.
0 Я не знаю.
→Safe from what?
0 В безопасности от чего?
→What else?
0 Что еще?
→Maybe.
0 Возможно.
→I don't know.
0 Я не знаю.
→No.
0 Нет.
→Yes?
0 Да?
→Yes.
0 Да.
→Five years?
1 Пять лет?
→Oh, no one has been
in here for five years.
in here for five years.
1 Ох, тут 5 лет никого не было.
→Since my father died.
1 С тех пор как умер мой отец.
→But...
0 Но...
→Group:
Hi, Ross.
Hi, Ross.
0 Группа:
Здравствуй, Росс.
Здравствуй, Росс.
→Kris, now is
not a good time.
not a good time.
1 Крис, сейчас неподходящее время.
→My dad died today.
0 Мой отец сегодня умер.
→No.
0 Нет.
→No.
0 Нет.
→Nothing.
0 Ничего.
→Kris.
0 Крис.
→Yes.
0 Да.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 мая 2010 г. (6013 дней)
- Деятельность:
-
2333 версии перевода
с общим рейтингом 21
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 6)