vk004: переводы

Doctor Who S06E00 A Christmas Carol / Доктор Кто 06-00 Рождественский гимн

→SHARK GROWLS
0 .
→SHARK GROWLS
0 .
→DOCTOR WHOOPS
0 .
→ALL CHEER AND LAUGH
0 .
→ALARM BLARES
0 .
→That doesn't make sense,
why wouldn't...
0 Это не...
→covering all of Florida, a pot of
coffee, 12 Jammy Dodgers and a Fez.
0 Флориды, чашечка кофе, 12 печенюшек Джейми Доджерс и феска.
→'in the deepest part of the winter,
at the exact mid-point...
0 точно посреди зимы...
→KAZRAN SOBS
1 .
→SHARK ROARS
0 .
→SHARK ROARS
0 .
→SHARK GROWLS
0 .
→MUSIC AND LAUGHTER FROM HOUSE
1 .
→SINGING CONTINUES
0 .
→SINGING CONTINUES
0 .
→THEY LAUGH
0 .
→SHE SCREAMS
0 -
→Um... I don't know, I don't know.
There must be something!
1 -Хмм... Я не знаю, не знаю..
-Что-то должно быть!
→"I can hear." He's here?
0 -"Я слышу"
-Он здесь?
→Doctor? "Yeah?"
Are you hearing this?
1 -Доктор?
-Да?
- Ты это слышал?
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 мая 2010 г. (6011 дней)
Деятельность:
752 версии перевода с общим рейтингом 148
55 комментариев
Карма: 11 (оценок: 25)
Написать vk004 личное сообщение