vk004: переводы
Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия
→Granted.
1 Давай уже.
→Permission?
1 Разрешаешь?
→THE LUNA UNIVERSITY, 5123
0 ЛУННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ, 5123 ГОД
→E-mail subtitling@bbc.co.uk
0 Редакторы: Rosel, kirill_v
→Subtitles by Red Bee Media Ltd 2011.
0 Переводчики: Cravingluck, CrazyLace, Erty, kirill_v, Literal, Rhubarb, Sarsanna, Miblocko,boristheblade, VentDesse, C_Radiata, Rosel, vk004, KILALORD, Viste, sasulka, BaDbOy98, ainu.
→BERLIN, 1938
0 БЕРЛИН, 1938 ГОД
→*
0 <b>Доктор Кто 6x08 Давайте убьём Гитлера
Автор сценария - Стивен Моффат</b>
Автор сценария - Стивен Моффат</b>
→*
0 В ПРЕДЫДУЩИХ СЕРИЯХ
→The Doctor on the beach
was a future version.
was a future version.
0 Доктор, которого мы видели на пляже - будущая версия.
→Silence will fall.
0 Тишина падёт.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 мая 2010 г. (6011 дней)
- Деятельность:
-
752 версии перевода
с общим рейтингом 148
55 комментариев
Карма: 11 (оценок: 25)