Doctor Who s06e08 - s06e13 / Доктор Кто 6 сезон 8 - 13 серия
Доктор Кто (англ. Doctor Who) — британский научно-фантастический телесериал компании Би-би-си о загадочном инопланетном путешественнике во времени, известном как Доктор. Вместе со своими спутниками он исследует время и пространство, попутно решая разные проблемы и восстанавливая справедливость.
Несколько простых правил:
– Не приступайте к переводу, если вы не смотрели серию.
– Выделяйте реплики разных персонажей в одном титре чёрточкой, а затем пробелом.
– Не забывайте про правила русского языка.
– Не используйте кучу лишних местоимений и громоздкие словесные конструкции, там где они вовсе не не нужны.
– Обязательно думайте над тем, что за пургу вы несете!
За нарушение этих правил вам будет заблокирована возможность переводить.
Перевод распространяется по лицензии CC BY-SA Небольшая просьба релизерам, не размещайте на трэкерах и других ресурсах перевод пока не будет установлен статус перевод готов.
Несколько простых правил:
– Не приступайте к переводу, если вы не смотрели серию.
– Выделяйте реплики разных персонажей в одном титре чёрточкой, а затем пробелом.
– Не забывайте про правила русского языка.
– Не используйте кучу лишних местоимений и громоздкие словесные конструкции, там где они вовсе не не нужны.
– Обязательно думайте над тем, что за пургу вы несете!
За нарушение этих правил вам будет заблокирована возможность переводить.
Перевод распространяется по лицензии CC BY-SA Небольшая просьба релизерам, не размещайте на трэкерах и других ресурсах перевод пока не будет установлен статус перевод готов.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 08. Let''s Kill Hitler / Давайте убьём Гитлера | готово | > 1 года | 100% (669 / 669) | скачать |
| ««« | 09. Night Terrors / Ночные кошмары (proper) | готово | > 1 года | 100% (513 / 513) | скачать |
| ««« | 10. The Girl Who Waited / Девочка, которая ждала | готово | > 1 года | 100% (594 / 594) | скачать |
| ««« | 11. The God''s Complex / Комплекс бога | готово | > 1 года | 100% (540 / 540) | скачать |
| ««« | 12. Closing Time / Время закрытия | готово | > 1 года | 100% (639 / 639) | скачать |
| ««« | 13. The Wedding of River Song / Свадьба Ривер Сонг | готово | > 1 года | 100% (662 / 662) | скачать |
| ««« | 13. Confidential: When Time Froze / Конфиденциально: Когда заморожено время | переводится | > 1 года | 63.6% (469 / 737) | скачать |
| 14. Night and the Doctor / Ночь и Доктор (Blue-ray) | (пусто) | ||||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 4 августа 2011, владелец: vk004
- Скачали:
- 1214 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить группа читать блог все комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
93.84% КП = 1.1