julah: переводы
Satisfaction (US) / Супружеский долг / Наслаждение
→Yeah. It's an emergency.
0 Да. Это срочно.
→Where are you?
0 Где ты?
→but I was so nervous
0 но я так нервничала,
→I know we said 9:00,
0 Знаю, мы договорились на 9.00,
→Hi.
0 Привет.
→Hello?
0 Алло?
→What happened?
0 Что случилось?
→Cleaning the pool.
0 Чищу бассейн.
→What are you doing?
0 Что ты делаешь?
→Neil?
0 Нил?
→I told you a thousand
times, I don't belong here.
times, I don't belong here.
0 Я тебе тысячу раз говорила,
мне здесь не место.
мне здесь не место.
→I totally agree.
0 Полностью согласна.
→We really had no idea
what she was working on.
what she was working on.
0 Мы понятия не имели,
что она готовит.
что она готовит.
→Wait outside.
0 Подожди за дверью.
→having an affair on school grounds?
What are you doing about that?
What are you doing about that?
0 крутящими роман в школе?
С этим вы что будете делать?
С этим вы что будете делать?
→What about these two teachers
0 А что с учителями,
→What?
0 Что?
→I'm going to expel her.
0 Я её исключаю.
→And Mr. McKernan, from gym class.
0 И мистеру МакКенану, из класса физкультуры.
→I'd like to dedicate this song
to my math teacher, Mrs. Tigh.
to my math teacher, Mrs. Tigh.
0 Я посвящаю эту песню
моей учительнице по математике, миссис Тай.
моей учительнице по математике, миссис Тай.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 мая 2010 г. (6010 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
20377 версий перевода
с общим рейтингом 2462
693 комментария
Карма: 28 (оценок: 30)