Satisfaction (US) / Супружеский долг / Наслаждение
Сюжет проекта завертится вокруг инвестиционного банкира Нила Трумана (Мэтт Пассмор\The Glades), который обнаруживает, что его собственная жена пользуется услугами мужского эскорт-сервиса, и это неприятное открытие наводит главного героя на одну интересную идею.
Кому понравился сериал Hung / Жеребец – рекомендую этот к просмотру.
АКТИВНО ставим «+» по фильтру с 2-мя, и более версиями перевода! Если не согласны с переводом, оставляйте комментарий!
1. Просьба переводить после просмотра серии, либо делать это параллельно с её просмотром.
2. Диалог двух персонажей в рамках одного титра начинается с дефиса, но если он продолжается в следующем титре – просто со строчной буквы.
3. Не нужно переводить звуки. Если заметили их – игнорируйте, они будут удалены из саба.
4. Если вам не нравится вариант перевода – предложите свой.
5. Минусовать стоит только неадекватные варианты перевода.
Кому понравился сериал Hung / Жеребец – рекомендую этот к просмотру.
АКТИВНО ставим «+» по фильтру с 2-мя, и более версиями перевода! Если не согласны с переводом, оставляйте комментарий!
1. Просьба переводить после просмотра серии, либо делать это параллельно с её просмотром.
2. Диалог двух персонажей в рамках одного титра начинается с дефиса, но если он продолжается в следующем титре – просто со строчной буквы.
3. Не нужно переводить звуки. Если заметили их – игнорируйте, они будут удалены из саба.
4. Если вам не нравится вариант перевода – предложите свой.
5. Минусовать стоит только неадекватные варианты перевода.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1x1 Pilot (ASAP) | готово | > 1 года | 100% (960 / 960) | скачать |
| ««« | 1x2 ...Through Admission (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (724 / 724) | скачать |
| ««« | 1x3 ...Through Competition (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (699 / 699) | скачать |
| ««« | 1x4 ...Through Self-Discovery (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (685 / 685) | скачать |
| ««« | 1x5 ... Through Partnership (2HD) | готово | > 1 года | 100% (709 / 709) | скачать |
| ««« | 1x6 ...Through Exposure (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (765 / 765) | скачать |
| ««« | 1x7 ...Through Terms and Conditions (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (562 / 562) | скачать |
| ««« | 1x8 ...Through Security (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (731 / 731) | скачать |
| ««« | 1x9 ...Through Revelation (KILLERS) | готово | > 1 года | 100% (842 / 842) | скачать |
| ««« | 1x10 ...Through Resolution | готово | > 1 года | 100% (717 / 717) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 18 июля 2014, владелец: Firefly2012
- Скачали:
- 2253 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой никто Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1