smartt: переводы

South Park [Season 15 Episodes 1 - 12] / Южный Парк [15 Сезон Серии 1 - 12] ОБНОВЛЯЕМАЯ

→The time honored traditions
are once again -
0 И снова подошло время соблюсти традицию -
→My sister is a den leader in girl scouts.
0 Моя сестра вожатый девочек - скаутов.
→Oh, God.
0 О Боже.
→Thank you!
0 Спасибо!
→Oh, thank you!
0 Спасибо!
→Look away!
0 Обернись!
→Help!
0 Помогите!
→Help!
0 Помогите!
→It's behind you!
0 Позади тебя!
→Oh God!
0 О Боже!
→Please, save me!
0 Пожалуйста, спаси меня!
→Visit your dentist.
1 Посети своего зубного.
→Don't worry.
0 Не волнуйся.
→Aw, leave the kid alone, Scott.
0 Оставь пацана в покое, Скотт.
→I'm telling you, you're
making a mistake, kid!
0 Пацан, я говорю тебе ты совершаешь ошибку!
→This is stupid!
0 Это тупо!
→Oh shit!
0 Вот дерьмо!
→What is that you're saying?
0 Что это ты сказал?
→Really nice, guys.
0 Клево, пацаны.
→Dude! When the police want to know where
somebody is, they ask Apple!
0 Чувак! Когда полиции нужно узнать найти кого нибудь, они спрашивают у Apple!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 мая 2010 г. (6008 дней)
Деятельность:
5281 версия перевода с общим рейтингом 402
61 комментарий
Карма: 27 (оценок: 27)
Написать smartt личное сообщение