ctaceg: переводы
House of Cards / Карточный Домик (2 сезон)
→Nice pool.
0 Хороший бассейн.
→When?
0 Когда?
→I'll call you back.
0 Я перезвоню.
→Seth.
0 Сет.
→That was Doug.
0 Это Даг.
→Yes.
0 Да.
→How can I help?
0 Чем я могу помочь?
→- Mr. President.
- Reverend.
- Reverend.
0 - Господин Президент.
- Преподобный.
- Преподобный.
→- Mrs. Walker.
- Hello.
- Hello.
0 - Миссис Уокер.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
→The reverend's in here.
0 Преподобный здесь.
→Of course.
0 Конечно.
→He'd love to spend a few minutes
with you after your meeting.
with you after your meeting.
0 Он хотел бы провести несколько минут с вами после вашей встречи.
→This is a good day.
0 Это хороший день.
→He has his good days
and his bad.
and his bad.
0 У него бывают хорошие дни и плохие.
→How are you, Richard?
0 Как вы, Ричард?
→Richard.
0 Ричард.
→Thank you for doing this Sandra.
0 Спасибо за то, что сделали это, Сандра.
→Thank you.
0 Спасибо.
→Do it.
0 Действуй.
→We're running out of options.
0 У нас кончаются варианты.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 10 мая 2010 г.
(6005 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
57 версий перевода
с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)