ExeiL: переводы
Dexter s03e10 / Декстер s03e10
→"please god don't let him be dead."
0 "Пожалуйста, Господи, не дай им умереть"
→"please god don't let him be dead."
0 "Пожалуйста, Господи, не дай им быть мёртвыми"
→"please god don't let him be dead."
0 "Пожалуйста, Господи, не позволяй им быть мёртвыми"
→I don't know.
0 Я не знаю.
→In the first place.
0 На первом месте.
→Please, sir,
0 Пожалуйста, сэр,
→Damn it!
0 Чёрт!
→Syl, look, i--
0 Сил, послушай, я...
→Fuck you!
0 Иди нахуй!
→Think this is funny?
0 Думаешь это забавно?
→God.
0 Бог.
→Hey, deb,
0 Эй, Деб.
→Hey, deb,
0 Эй, Деб.
→I'll keep it in mind.
0 Я запомню.
→Thanks, dex.
0 Спасибо, Декс.
→Okay.
0 Хорошо.
→Our secret?
0 Наш секрет?
→Come in.
0 Входи.
→Okay.
0 Хорошо.
→'cause after all...
0 Потому что после всего...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 января 2009 г.
(6495 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
72 версии перевода
с общим рейтингом −8
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)