kpymo: комментарии

Здесь один мужчина передает другому глазные капли.

Wallens Ridge State – реально существующая тюрьма в Америке.
Ссылка на вики:
http://en.wikipedia.org/wiki/Wallens_Ridge_State_Prison

«supermax» от «super maximum security» – «особо строгого режима»

West Plains – город в штате Миссури.
Ссылка на вики:
http://en.wikipedia.org/wiki/West_Plains

Amalah – выдуманная страна.
Ссылка на вики:
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_fictional_countries

Иначе – это как?
В любом словаре Eve переводится как Ева, а Ева на англ. как Eve, без вариантов.

tenure-track – в американской академической системе тип долгосрочного, 6-7 лет, академического контракта, по истечении которого, при условии успешной научной работы, человек имеет право претендовать на бессрочный академический контракт до пенсии – tenure; люди, имеющие ученые звания как профессора (professor), так и доцента (associate professor) могут находиться как на tenure, так и на tenure-track
(ucheba.ru)

treehouse – домик на дереве