93 комментария

если аукнется, то как понять тогда следующие слова напарницы? и ничего там хренраскусываемого нет. убийца известно кто. мог свидетельствовать коп, но он не зачитал права. и им просто надо доставить свидетельницу в суд и все. при этом пред дверью Лидия говорит, что скорее всего будет все просто.

«как сказал, так и будет» прячет нас... или так и оставить?)

я так понял, он подумал, что уже окончание беседы и потому сказал «спасибо». и еще потом, когда понял, что немного лажанул, кашлянул от досады)

об очках видимо тут

после того, что он с Лидией сделал, я его тоже знать не хочу)

сокращать отдых, а не совсем от него отказываться

ну, так все равно они ведь кодами переговариваются, а не в открытую говорят, что ограбление. им так положено.

а может быть «берегите себя». у копов работа то опасная)

больше еды это как двойную порцию каши и борща, а дополнительный паек может включать шоколад там, пиво может, фруктовую льдинку...

ни разу не слышал. наверное разновидность обычного фруктового.

пусть снесло, но отхреначило больше похоже на то, что ее просто оторвало.

у супермаркета может быть несколько выходов)

могли вдвоем к нему пойти. но Лидия напарницу отправила телом заниматься после этой фразы. а могла сама им заняться, а напарницу к свидетелю отправить...

конечно на него, т. к. к нему обращается, но опросить мог какой-нибудь другой коп. а это уже получается множественное число)

песня есть: «у нас на районе не звонЯт, а звОнят. у нас на районе: »Вася, чё ты гонишь?". потап и настя каменских...

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 мая 2010 г. (5988 дней)
Деятельность:
1101 версия перевода с общим рейтингом 34
93 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать xxttxx личное сообщение