Southland / Южная территория / 3 сезон / серии 1-10 (10): Season 3, Episode 7: Sideways

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы тут в "коняжек" играли.

Mitrandir666 17.02.11 в 07:43

0

Боже, это никогда не закончится.

Mitrandir666 17.02.11 в 07:44

0

Думаю они собираются
подлатьть изгородь

Mitrandir666 17.02.11 в 07:46

0

и отремонтировать разбрызгиватели.

Mitrandir666 17.02.11 в 07:48

0

Все хотят помочь.

Mitrandir666 17.02.11 в 07:48

0

На последнем
общественном собрании

Mitrandir666 17.02.11 в 07:49

0

вы обещали, глядя мне в лицо,

Mitrandir666 17.02.11 в 07:49

0

что уберете эту хренотень.

Mitrandir666 17.02.11 в 07:50

0

Но месяц спустя

Mitrandir666 17.02.11 в 07:51

0

мои дети видят, как
эти парни ссут в переулке

Mitrandir666 17.02.11 в 07:52

0

и водят к себе проституток.

xxttxx 17.02.11 в 21:31

1
+2

В мэрии мне сказали,
что позаботятся об этом.

Mitrandir666 17.02.11 в 07:55

0
+1

Еще копы.
Прям как по часам.

Mitrandir666 17.02.11 в 07:56

0

Тоже свалите на
кого-нибудь ответственность?

Mitrandir666 17.02.11 в 08:02

0

Мне постоянно обещают,

xxttxx 17.02.11 в 21:35

0

но почему-то они все еще здесь.

xxttxx 17.02.11 в 21:35

0

но эта штуковина
до сих пор здесь.

Mitrandir666 19.02.11 в 09:56

1
+1

Мне нравится эта женщина, но
она начинает меня нервировать.

xxttxx 17.02.11 в 21:38

0

Нравится мне эта дамочка, но
она начинает меня нервировать..

Mitrandir666 19.02.11 в 09:58

1

Всё же хреново,
что её дети это видят.

xxttxx 17.02.11 в 21:40

0

Знаешь что хреново? У нас есть
пистолет и большая дубинка

xxttxx 17.02.11 в 21:45

0

Знаешь что хреново? То, что
у нас есть оружие, дубинка,

Mitrandir666 19.02.11 в 10:02

1

и они думают, что с этим мы
всемогущие.

xxttxx 17.02.11 в 21:46

0

и они считают нас всемогущими.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:02

1

Потом, когда понимают, что это не так,
они начинают нас доставать.

xxttxx 17.02.11 в 21:55

0

А когда понимают, что нет,
начинают нас доставать.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:04

1
+5

Вот что хреново.

xxttxx 17.02.11 в 21:56

0

- Эй, как дела?
- Хорошо. Как у вас?

xxttxx 17.02.11 в 22:02

0

Хорошо. Да.
Подожди секунду.

xxttxx 17.02.11 в 22:04

0

Нормально. Подождите минутку.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:17

1

Вы, парни, делали облаву
в этом доме и трейлере

xxttxx 17.02.11 в 22:05

0

Парни, вы проводили здесь облаву

Mitrandir666 19.02.11 в 10:07

1
+1

около двух месяцев назад,
так?

xxttxx 17.02.11 в 22:06

0

пару месяцев назад?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:07

1

Да. 40 кило дури,
весь день пахали.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:09

1
+6

Извини.

xxttxx 17.02.11 в 22:14

0

Этот дом планируют снести.
Не так ли?

xxttxx 17.02.11 в 22:23

0

Этот... этот дом планируют снести, так?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:12

1
+2

Да, так говорят.

xxttxx 17.02.11 в 22:27

0

Так говорят.
Так что на счет трейлера?

xxttxx 17.02.11 в 22:28

0

- Так говорят.
- А что на счет трейлера?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:13

1
+1

Почему его еще не убрали?

xxttxx 18.02.11 в 11:10

0

Это не наше дело, чувак.

xxttxx 18.02.11 в 11:12

0

Мужик, это не наша забота.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:14

1

Нас ждет бумажная работа.

xxttxx 18.02.11 в 11:15

0

К тому же,
это частная собственность.

xxttxx 18.02.11 в 11:16

0

О, частная собственность.

xxttxx 18.02.11 в 11:16

0

Так вы, парни, получили для
себя ордер, верно?

xxttxx 18.02.11 в 11:18

0

То есть у вас есть ордер?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:19

1

Не против, если я
взгляну на него?

xxttxx 18.02.11 в 11:19

0

Не против, если я взгляну.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:20

1

Вот моя проблема, чуваки.

xxttxx 18.02.11 в 11:20

0

Понимаете, вот что мне не нравится.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:21

1

Понимаете, вот в чем проблема.

xxttxx 19.02.11 в 22:03

0
+5

У вас есть свой притон,
пока трейлер тут.

xxttxx 18.02.11 в 11:28

0

У вас тут просто преступный клондайк.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:23

1

В любое время, когда нужен грабитель,
вы просто едите сюда.

xxttxx 18.02.11 в 11:33

0

Понадобился преступник,
заскакиваете сюда.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:24

1
+1

Ну, как и ты, мы
не пишем законы, помнишь?

xxttxx 18.02.11 в 11:35

0

Мы, как и вы,
не издаем законы, помнишь?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:27

1
+2

Извините.

xxttxx 18.02.11 в 11:36

0

Нам пора.

Mitrandir666 19.02.11 в 10:31

1
+1

Мы закончили?

Podruga 16.02.11 в 12:12

0

И все, да?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:32

1

Какого чёрта, Сэл?

Podruga 16.02.11 в 12:12

0

Какого хрена, Сэл?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:33

1

Двойное убийство в Вермонте,

Podruga 16.02.11 в 12:13

1
+2

а ты отдаёшь его Фалуну и Миллсу?

Podruga 16.02.11 в 12:13

1
+2

- Я следующий в очереди.
- Я отстранил тебя.

xxttxx 18.02.11 в 11:40

1

Почему? Какая-то задница из B.S.S.
не хочет, чтобы я работал один?

xxttxx 18.02.11 в 11:45

0

Почему? Какой-то мудак из Управления
не хочет, чтобы я работал один?

Mitrandir666 19.02.11 в 10:40

1
+1

- Сэмми.
- Ты слушаешь этих людей?

xxttxx 18.02.11 в 11:52

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →