ArtemL: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 июня 2010 г. (5981 день)
- Деятельность:
-
1203 версии перевода
с общим рейтингом 32
5 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
- Зарегистрироваться
- Напомнить пароль
- Зарегистрировавшись, вы сможете добавлять свои версии перевода, общаться в блоге, ставить оценки переводам.
Отсылка к Библии
And God seeth all that He hath done, and lo, very good (И Бог увидел все что он сделал, и это было хорошо)
Может там все же «very weak»?
Вряд ли.
«things turned out fine» – «все получилось прекрасно».
Girly – коктейль из ликера Girl
Соблюдайте же орфографию, читать противно.