Nepotrib: комментарии

не уверена в этой фразе...

злом или злым?

может ты и права, но Ix-nay переводится как «тихо!», «шухер!». она говорит как бы зашифровано, как бы чтоб ее поняли, но будто она сказала какой-то бред как маленький ребенок...

ок)

а так подойдет?

гы-гы))) бред сумасшедшего)) гы-гы))

а она его убила или только подстрелила?

долго искала перевод «duck and hide» – безрезультатно... может написать что-то типа «обсудить кое-что лысое» или «обсудить лысого няньку»? ну я не знаю, но что-то написать надо...

или просто брата...

согласна, со сводным это я затормозила, но единокровный тоже уши режет... может что-то типа брате по отцу...

«проверяю вождение» – она что на права сдает?!

мне кстати Иван тоже больше нравится))

жжешь)))))) +1

мне панковская прическа больше нравится))) более понятнее))) еще на языке крутится ирокез....

или поднятии?

бля, ну такой прикол, а по-нашему ну никак не звучит((((((((((

ну и как после такого финала можно ждать продолжения ГОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

вариант приняла))))

самая скучная и неинтересная серия за все 4 сезона...........

может написать «Здорово. Ты должна» «записать это мне на стикере.» так у этой фразы смысл появляется...