In Plain Sight / 4 сезон: S04E08 - Kumar VS. Kumar
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Но мы семья. Zlae4ka 27.06.11 в 09:03 |
|
|
Мы живем в трех милях друг от друга. Zlae4ka 27.06.11 в 09:03 |
||
|
Нам нужно встретиться. Zlae4ka 27.06.11 в 17:16 Я хочу встретиться с тобой. Nepotrib 18.07.11 в 09:16 |
+1 | |
|
Я тоже хочу встретиться с тобой. Zlae4ka 27.06.11 в 17:15 |
||
|
Честно говоря, я просто... Zlae4ka 27.06.11 в 09:03 |
||
|
Черт... Zlae4ka 27.06.11 в 09:04 |
||
|
Слушай, мне правда нужно ответить на другой звонок. Zlae4ka 27.06.11 в 09:04 |
||
|
Скоро увидимся. Я обещаю. Zlae4ka 27.06.11 в 09:04 |
||
|
Ты ей еще не сказала? Zlae4ka 27.06.11 в 09:04 |
||
|
Телефон барахлит? Zlae4ka 27.06.11 в 17:17 |
||
|
Нет, Мэри. Zlae4ka 27.06.11 в 18:17 |
||
|
Я знаю, что она не очень общительный человек, masha_makarova 06.07.11 в 19:54 |
||
|
но это уже переходит все границы. masha_makarova 06.07.11 в 19:55 |
||
|
Я думаю, что на самом деле она меня избегает. Zlae4ka 27.06.11 в 09:07 |
||
|
С чего бы ей это делать? Zlae4ka 27.06.11 в 09:07 |
||
|
Я не знаю. Zlae4ka 27.06.11 в 08:55 |
||
|
То есть, это может звучать... безумно,но... Zlae4ka 27.06.11 в 09:07 |
||
|
Может она ревнует? Zlae4ka 27.06.11 в 09:08 Может она завидует? Nepotrib 18.07.11 в 09:22 |
||
|
Это не звучит безумно. Zlae4ka 27.06.11 в 09:08 |
||
|
Я имею ввиду, сам подумай. Zlae4ka 27.06.11 в 09:08 |
||
|
Здорово. Запиши мне это, masha_makarova 17.07.11 в 14:30 |
+4 | |
|
чтобы я не забыл. masha_makarova 17.07.11 в 14:26 |
||
|
Я выхожу замуж. Zlae4ka 27.06.11 в 09:08 |
||
|
У меня отличная работа. Я счастлива. Zlae4ka 27.06.11 в 09:09 |
||
|
Я не знаю, может она немного обижена? Zlae4ka 27.06.11 в 09:09 |
||
|
Ты уверена, что это не её обычное пылкое обаяние? masha_makarova 06.07.11 в 19:58 |
||
|
Я серьезно. Zlae4ka 27.06.11 в 08:55 |
||
|
Я знаю, она может быть вспыльчивой, masha_makarova 06.07.11 в 19:59 |
||
|
но она моя сестра и... Zlae4ka 27.06.11 в 09:10 |
||
|
Она не хочет меня видеть. Zlae4ka 27.06.11 в 09:10 |
||
|
До того как я познакомилась с Ашоком, меня приняли masha_makarova 06.07.11 в 20:01 |
||
|
в очень престижный университет Madurai Kamaraj masha_makarova 06.07.11 в 20:05 |
||
|
в Индии. masha_makarova 06.07.11 в 20:05 |
||
|
В средней школе, masha_makarova 06.07.11 в 20:02 |
||
|
Я была первой в научном классе. Zlae4ka 27.06.11 в 09:11 Я была лучшей в классе. Nepotrib 18.07.11 в 09:37 |
||
|
Я мечтала стать химиком. Zlae4ka 27.06.11 в 09:11 |
||
|
А какая девушка не мечтала бы? masha_makarova 06.07.11 в 20:03 |
||
|
Я могла бы быть студенткой, как Дипа. Nepotrib 18.07.11 в 09:38 |
||
|
Слушай, я все понимаю, но я имею ввиду... Zlae4ka 27.06.11 в 17:21 |
||
|
жить в прекрасном доме в пригороде, Zlae4ka 27.06.11 в 17:20 |
||
|
растить двоих детей, прекрасных детей, Zlae4ka 27.06.11 в 17:19 |
||
|
об этом мечтает каждая женщина. Zlae4ka 27.06.11 в 17:20 множество женщин мечтает об этом. Nepotrib 18.07.11 в 09:41 |
||
|
Они бы сказали, что ты счастливая. Zlae4ka 27.06.11 в 09:11 |
||
|
Я была счастливая. Zlae4ka 27.06.11 в 09:11 |
||
|
Устраивая всё так, чтобы Ашок был счастлив. masha_makarova 06.07.11 в 20:07 |
||
|
Он был врачом. Zlae4ka 27.06.11 в 09:12 |
||
|
У него была виза в эту страну. Zlae4ka 27.06.11 в 09:12 |
||
|
Устраивая. Podruga 12.07.11 в 13:51 |
||
|
Я и не ожидала, что ты поймешь masha_makarova 09.07.11 в 14:19 |
||
|
традиции, которым уже пять тысяч лет. masha_makarova 09.07.11 в 14:20 |