_aysel_: переводы
Glee / Хор 2 сезон
→it's Blaine.
0 Это Блейн
0 Прости, пап. Я знаю
это должен был быть момент соединения, но..
это должен был быть момент соединения, но..
→Drinking while at school
is just stupid,
is just stupid,
0 Пить во время школы,
просто тупо
просто тупо
→Okay.
0 Окей
→Thank you.
0 Спасибо
→William, I do think
you need to see someone
you need to see someone
0 Вильям, я считаю
тебе надо увидеться кое с кем
тебе надо увидеться кое с кем
→at McKinley High!
0 В высшей школе МакКенли
→Today is the first day
0 Сегодня первый день
→The kids at this school
0 Дети из школы
→I have one word for you.
0 У меня для вас только одно слово
→Congratulations.
0 Поздравляю
→William? Glee Club?
0 Вильям? Хор?
→sexy lady. (chuckles)
0 сексуальные леди
→Hey, there...
0 Эй, там
→I don't even know who you are.
0 Я даже не знаю кто ты
→Oh, what the hell?
0 О, что за черт?
→You get a A-plus.
0 У тебя 5+
0 Я не...
→Okay.
Don't get up.
Don't get up.
0 Хорошо..
не вставай
не вставай
→(grunts) I just... just
got to grade some papers
got to grade some papers
0 Я просто... просто должен
собрать листочки
собрать листочки
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 июня 2010 г. (5974 дня)
- Деятельность:
-
696 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 2 (оценок: 2)