charmant: переводы
SCANDAL / СКАНДАЛ 2 СЕЗОН
→The CIA reports say
little kids, 4 or 5 years old.
little kids, 4 or 5 years old.
1 Отчет ЦРУ говорит о маленьких детях, 4 или 5 лет
→DNC's logo
for America's baby is red.
for America's baby is red.
1 Логотип ДНК (Дем.Национального Комитета) Для Американских детей -красный.
→Fine. Great.
0 Отлично.Великолепно.
→Oh, my God.
Oh, my God.
Oh, my God.
0 Господи Боже Мой
Господи Боже Мой
Господи Боже Мой
→Oh, my God.
0 Господи Боже Мой.
→On this desk.
0 На этом столе.
→In this office?
0 В этом оффисе?
→Of course not.
I don't break the law.
I don't break the law.
0 Конечно нет.
Я не нарушал закон.
Я не нарушал закон.
→remember?
0 помнишь?
→Gladiators in suits,
0 Гладиаторы в костюмах
→Gladiators in suits.
0 Гладиаторы в костюмах.
→No.
0 Нет.
→You think I don't know that?
0 Ты думаешь я этого не знаю.
→A boy.
0 Мальчик.
→So what do we do now?
0 Итак что мы сейчас делаем?
→I date women.
I enjoy their company.
I enjoy their company.
0 Я назначаю женщинам свидания.
Я наслаждаюсь их компанией.
Я наслаждаюсь их компанией.
→I am single.
0 Я одинок.
→I don't think that's necessary.
0 Я не думаю что это необходимо.
→Watched it four times.
0 Просмотрел 4 раза.
→You sure?
0 Ты уверен?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 14 июня 2010 г.
(5970 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
1238 версий перевода
с общим рейтингом −50
12 комментариев
Карма: −2 (оценок: 6)