onewhodreamt: комментарии
23 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 14 июня 2010 г. (5970 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2084 версии перевода
с общим рейтингом 97
23 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)
I'd have to = I would have to
Гипотетическое предложение нереального типа. Уолтер говорит о том, что он так не сможет – нерв отключить.
Возглас ужаса-удивления: Леонард от неожиданности крутанул руль.
Этот субтитр касается синхронизации на сайте-источнике, и является частью общего файла.