Zlae4ka: переводы
The Nine Lives of Chloe King / Девять жизней Хлои Кинг / Сезон 1
→Obviously I care about you.
0 Ты мне небезразличен.
0 Девять жизней Хлои Кинг
1 сезон 8 серия
1 сезон 8 серия
→<i>Previously on</i>
"The Nine Lives of Chloe King"...
"The Nine Lives of Chloe King"...
0 Ранее в сериале...
→What?
What happened?
What happened?
0 Что? Что случилось?
→Chloe!
0 Хлоя!
→- Paul: <i>Amy!</i>
- <i>In here.</i>
- <i>In here.</i>
0 -Эми!
- Сюда.
- Сюда.
→My mom's gonna kill me.
0 Моя мама убьет меня.
→No!
0 Нет!
→So, uh,
nice meeting you.
nice meeting you.
0 Рад тебя видеть.
→- Paul!
- Amy?
- Amy?
0 -Пол!
- Эми?
- Эми?
→Thanks.
0 Спасибо.
→Hey.
0 Привет.
→Hi.
0 Привет.
→Want to join me?
0 Хочешь присоединиться?
→I love you too.
0 Я тоже тебя люблю.
→Thank you.
I love you.
I love you.
0 Спасибо. Я люблю тебя.
→Mom?
0 Мам?
→She can be
a little dramatic.
a little dramatic.
0 Она может немного драматизировать.
→She's fine.
0 Все нормально.
→So how was Amy?
0 Как Эми?
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 29 июня 2010 г. (5955 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
24436 версий перевода
с общим рейтингом 2866
328 комментариев
Карма: 72 (оценок: 82)