77 комментариев

Про точки не забывайте, пожалуйста.

ув. модераторы, обратите внимание и на этот титр :)

в конце наверно запятую.

запятая наверно, а не двоеточие...

удалите

этот титр вобще можно удалить. зачем он здесь?

давайте 25 переводов одной серии сделаем...

BangBang 14.09.10 в 16:26 · 90210 s03e01 / 90210
0

она же имеет ввиду университет?

да так сойдет

можно упростить до «придурка»
хотя мне кажется, слово вобще в другом смысле здесь употреблено

хотя могу ошибаться...

как то «личность» не звучит, может просто «человек»?

пожалуйста, пишите ваши переводы напрямую, а не через комментарии!

пожалуйста, пишите ваши переводы напрямую, а не через комментарии!

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 1 июля 2010 г. (5951 день)
Деятельность:
887 версий перевода с общим рейтингом 119
78 комментариев
Карма: 14 (оценок: 14)
Написать BangBang личное сообщение