GOSSIP GIRL 4 сезон / СПЛЕТНИЦА: Gossip Girl - 4x01 - Belles de Jour
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Почему ты заинтересовалась? BangBang 14.09.10 в 07:57 |
|
|
Нет, если ты ничего не занешь, я могу узнать сама. BangBang 14.09.10 в 07:58 О, нет. Если ты ничего не знаешь, то я разузнаю все сама. bs_botagoz 14.09.10 в 10:39 |
||
|
Ты просто продолжай хорошо проводить время. Как ты? underworld 14.09.10 в 08:28 А ты просто продолжай хорошо проводить время. Как ты? bs_botagoz 14.09.10 в 10:40 |
||
|
Я не уверена. BangBang 14.09.10 в 07:59 |
||
|
Я поступила в колумбийский университет. BangBang 14.09.10 в 08:00 |
+1 | |
|
Серена, это чудесно. BangBang 14.09.10 в 08:00 |
||
|
Да. BangBang 14.09.10 в 08:00 |
||
|
Да, но я не уверена, что Блер подумает также. BangBang 14.09.10 в 08:01 |
||
|
Твой папа позвонил мне. Он сказал, что не смог связаться с тобой. BangBang 14.09.10 в 08:03 |
||
|
Я сказала ему попробовать Anastasy 14.09.10 в 08:32 Я сказала ему позвонить Серене, homme65 14.09.10 в 08:41 |
||
|
потому что я предполагала, ты будешь с ней. BangBang 14.09.10 в 08:04 |
||
|
Потому что какая еще причина могла заставить тебя Anastasy 14.09.10 в 08:33 Потому что нет других причин того Sleeping_Beauty 14.09.10 в 08:35 Потому что какая еще homme65 14.09.10 в 08:41 |
||
|
не звонить или не писать мне на е-мэйл все лето, Anastasy 14.09.10 в 08:33 Что ты не звонил и не писал мне всё лето Sleeping_Beauty 14.09.10 в 08:35 что ты не звонил homme65 14.09.10 в 08:42 |
||
|
или позволить мне беседовать с тобой в дверном проеме? Anastasy 14.09.10 в 08:34 или заставляешь меня homme65 14.09.10 в 08:42 |
||
|
Нет, Ванесса, я сожалею об этом, но причина действительно есть. BangBang 14.09.10 в 08:05 |
||
|
Это... BangBang 14.09.10 в 08:05 |
||
|
Поэтому ты стал таким таинственным! Знаешь что? ShenanK 14.09.10 в 08:45 |
||
|
После того, что ты сделал, мне должно быть все равно. BangBang 14.09.10 в 08:06 |
||
|
Но... ты в порядке? BangBang 14.09.10 в 08:06 |
||
|
Я... BangBang 14.09.10 в 08:06 |
||
|
Я предполагаю, ты больше, чем в порядке. BangBang 14.09.10 в 08:07 |
||
|
По этой причине ты всех избегал? shantsI 14.09.10 в 08:04 |
||
|
Потому что ты встречаешься с кем-то? shantsI 14.09.10 в 08:04 |
||
|
Нет, я не встречаюсь. Я-я..не встречаюсь. shantsI 14.09.10 в 08:05 |
||
|
Дэн, здесь кто-то есть? shantsI 14.09.10 в 08:05 |
||
|
Знаешь что? Это было ошибкой. Я ухожу. shantsI 14.09.10 в 08:06 |
||
|
Это вероятно хорошая идея. спасибо. shantsI 14.09.10 в 08:06 |
||
|
Ты встречаешься с Джорджиной? BangBang 14.09.10 в 08:08 |
||
|
Нет, нет, мы не встречаемся. BangBang 14.09.10 в 08:09 |
||
|
Это правда. Мы едва homme65 14.09.10 в 08:20 |
||
|
Нет, это не.. Это не по той причине, homme65 14.09.10 в 08:22 |
||
|
А что, могут быть другие homme65 14.09.10 в 08:23 |
||
|
для того, чтобы Джорджина Спаркс homme65 14.09.10 в 08:25 |
||
|
оставляла свое белье в твоем доме? homme65 14.09.10 в 08:25 |
||
|
Познакомься с Майло. BangBang 14.09.10 в 08:10 |
||
|
Это наш сын. BangBang 14.09.10 в 08:10 |
||
|
Нет. Lalibelula 14.09.10 в 08:10 |
||
|
Нет. Заткнись! BangBang 14.09.10 в 08:11 |
||
|
Нет, ты дейтсвительно должен замолчать... BangBang 14.09.10 в 08:12 |
||
|
прямо сейчас. BangBang 14.09.10 в 08:12 |
||
|
Заткнись! Lalibelula 14.09.10 в 08:11 |
||
|
Боже мой. Lalibelula 14.09.10 в 08:11 |
||
|
Так, это не правда. Правда же? Anastasy 14.09.10 в 08:35 |
||
|
Ты серьезно? BangBang 14.09.10 в 08:13 |
||
|
Заткнись! shantsI 14.09.10 в 08:07 |
||
|
Господи! О, мой... ShenanK 14.09.10 в 08:49 Боже! Ты не возражаешь? bs_botagoz 14.09.10 в 10:49 |
||
|
Прости. BangBang 14.09.10 в 08:13 |
||
|
Окей, ты не делал этого. Anastasy 14.09.10 в 08:37 |
||
|
ты не делал. Anastasy 14.09.10 в 08:37 |
||
|
Ты сделал?! Anastasy 14.09.10 в 08:38 |