sunlab: переводы
Castle / Касл
→disappear so he can start killing again.
0 исчезнуть, чтобы снова иметь возможность убивать.
→what he couldn't do for himself--
1 то, что он сам бы не смог -
→I got your girl!
0 У меня твоя подружка!
→Come on. I want you to watch.
0 Давай, посмотри!
→I want you to see this.
0 Я хочу, чтобы ты увидел.
→Are you watching?
1 Ты смотришь?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 июля 2010 г. (5952 дня) по приглашению alekartem
- Деятельность:
-
357 версий перевода
с общим рейтингом 45
32 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)