Unit: комментарии

скорее не «быстрее», а «впереди на 15.1 очков»

кто знает что означает Protons именно с большой буквы?

Честно говоря, не знаю как правильно это перевести. Что они подразумевают под BL?

Имеется в виду сравнение с куклой монстром из Маппет шоу. Тонкий английский юмор.

речь про восьмикассетник, типа CD-чейнджера, только тут кассеты
поэтому не песня, а 8 кассета имеется в виду

Скорее, «только хорошие вещи».

Исправь «ежедневная»

Халупа, я думаю, подойдёт.

Cornwall не переводится.

Вирджинии. Штат же.

А вдруг пропустишь, замыля глаз? :)

Индастриз

Это к тому, что эфир ТГ в Британии был во время матча Испания-Нидерланды. А ТГ показывается одновременно на BBC2 и BBC HD. Вот вам и три канала: два с ТГ и один с футболом.

опоздал
//проверяй орфографию

Это должен быть следующим.
//Орфография проверяй.

Вернее так: Привет? Мартин?