Grimm Season 1 / Гримм 1 Сезон: S01E07 - Let Your Hair Down

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и не выходила из леса.

_HighFlyer 17.12.11 в 15:57

1

Я возвращаюсь туда и хочу,
чтобы ты пошел со мной.

_HighFlyer 17.12.11 в 15:57

1
+1

И почему меня это не удивляет?

geragod 17.12.11 в 16:55

1

Монро, если она похожа на тебя,

_HighFlyer 17.12.11 в 15:59

3
+1

я не могу рисковать чужими жизнями,

_HighFlyer 17.12.11 в 15:59

4
+1

взяв их туда.

geragod 17.12.11 в 16:57

0
+1

Но ты готов рисковать моей.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:01

3

Ты схож с ней.
Ты можешь её понять.

Marlboro 17.12.11 в 16:06

1

Вы похожи.
Ты понимаешь...

geragod 17.12.11 в 16:58

-2

Слушай, даже если она примет меня...

Marlboro 17.12.11 в 16:06

2

Это не я прожил в лесу девять лет.

geragod 17.12.11 в 16:58

1

Я не могу даже представить подобного.

geragod 17.12.11 в 16:59

0

Думаю, она может быть ранена.

_HighFlyer 17.12.11 в 16:03

2

Это ещё хуже.

Marlboro 17.12.11 в 16:06

1

Я всё равно туда пойду.

Marlboro 17.12.11 в 16:06

1

Только не ночью.

Marlboro 17.12.11 в 16:06

1

Завтра утром?

Marlboro 17.12.11 в 16:06

1

Надо подготовиться.

Marlboro 17.12.11 в 16:07

1

Нам лучше подготовиться.

Sun_eyed_girl 17.12.11 в 17:48

1

Ты перебрал.

Marlboro 17.12.11 в 16:07

2

- Чувак, говорю тебе.
- Да ладно.

Marlboro 17.12.11 в 16:07

2

Я его собственными глазами видел.

Marlboro 17.12.11 в 16:07

2

- Здесь, в Портленде?
- Их не существует вообще.

Marlboro 17.12.11 в 16:07

2

Я был в его доме.

Marlboro 17.12.11 в 16:08

1

- Был в доме Гримма?
- Да.

Marlboro 17.12.11 в 16:08

1

Если это правда, как же
он тебя не убил?

Marlboro 17.12.11 в 16:08

2

Потому что я оттуда свалил,
вот почему.

Marlboro 17.12.11 в 16:08

2

Ну и где он живёт,

Marlboro 17.12.11 в 16:08

1

мистер "Я-видел-Гримма-и-выжил"?

Marlboro 17.12.11 в 16:09

2

50 баксов ставлю,
что ты просто надрался.

Marlboro 17.12.11 в 16:09

2

Эй, приятель.

Cianos 17.12.11 в 16:50

1

- Время не подскажешь?
- 21:06.

geragod 17.12.11 в 17:03

0

Ой блин, блин, это он!

Cianos 17.12.11 в 16:52

1

Это он ... пригнитесь!

Cianos 17.12.11 в 16:52

1
+2

Пригнитесь!
Пригнитесь ниже!

Cianos 17.12.11 в 16:52

1

Поехали!

Cianos 17.12.11 в 16:52

1

Можешь представить
себя на их месте?

Marlboro 17.12.11 в 17:01

1

Представляешь, как тяжело
потерять ребёнка?

geragod 17.12.11 в 17:05

-2

Представляешь, как тяжело
потерять ребенка вот так?

Sun_eyed_girl 17.12.11 в 17:56

0

Представляешь, вот так потерять ребенка?

_HighFlyer 17.12.11 в 20:13

2
+1

Нет, не могу.

Cianos 17.12.11 в 16:53

0

Нет, не представляю.

geragod 17.12.11 в 17:05

-1

Сложно поверить, что маленькая
девочка

Marlboro 17.12.11 в 17:02

2
+2

смогла прожить в одиночку
все эти годы.

Marlboro 17.12.11 в 17:02

2

Да уж.

Marlboro 17.12.11 в 17:02

1

Я изучала синдром детей-дикарей

geragod 17.12.11 в 17:06

-1

Я изучала синдром детей-маугли

Sun_eyed_girl 17.12.11 в 18:00

1
+1

на занятиях по психологии.

geragod 17.12.11 в 17:06

-1

Чаще всего это последствия
жестокого обращения.

geragod 17.12.11 в 17:07

-1
+3

Ни один случай "воспитания волками"

geragod 17.12.11 в 17:08

1

не был доказан.

geragod 17.12.11 в 17:08

-1

Вот почему мы очень осторожны

geragod 17.12.11 в 17:09

-2

с этим.

geragod 17.12.11 в 17:09

-2

Ты уже рассказал её родителям?

geragod 17.12.11 в 17:10

-1

Пока нет.

Cianos 17.12.11 в 16:55

0

Это тот случай, когда
я не завидую твоей работе.

Cianos 17.12.11 в 16:55

3

Ты ведь понимаешь, что
собираешься разбередить старые раны.

Cianos 17.12.11 в 16:56

0
+1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →