Aiser: переводы

The Good Doctor / Хороший доктор (Сезон 6)

0 ТЫ ВСЁ ДЕЛАЕШЬ ПРАВИЛЬНО!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

0 ТЫ ВСЁ ДЕЛАЕШЬ ПРАВИЛЬНО!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

0 ТЫ ВСЁ ДЕЛАЕШЬ ПРАВИЛЬНО!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

0 ТЫ ВСЁ ДЕЛАЕШЬ ПРАВИЛЬНО!
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

0 ДЖОРДАН: ОЧЕНЬ МИЛО. У МЕНЯ ОПЕРАЦИЯ

0 ТЫ УМИРАЕШЬ?

0 ТВОЙ ИДЕАЛЬНЫЙ МУЖЧИНА!

0 АШЕР: ОН ВЕРИТ В БОГА И В РАЙ

0 АВТОР ИДЕИ - ДЭВИД ШОР

0 <font color=#00ff00>♪ Хороший Доктор 6x03 ♪</font>
<font color=#00ffff>A Big Sign / Большой знак</font>

→From now on, our relationship
is medicine only.

0 С этого момента у нас
рабочие отношения.

→and I don't want
to hear about yours.

0 и не рассказывая о своей.

→I don't want you to ask me
about my personal life,

0 Не спрашивай о моей личной жизни

→But that's all.

0 Но это всё.

→be professional, and I will.

0 и быть профессионалом.
Так я и сделаю.

→I need to set my feelings aside,

0 Как твой начальник,
я должна забыть о чувствах

→As your boss,

0 Поэтому я невероятно зла.

→You put me here, and
I'm really angry about that.

0 Ты усадил меня сюда.

→This is a struggle.

0 Это вечная борьба.

→This...

0 Это...

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 7 июля 2010 г. (5948 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 12487 версий перевода с общим рейтингом 35
51 комментарий
Карма: 1 (оценок: 5)