Mini_Ann: переводы
White Collar - 03x04 - Dentist of Detroit / Белый воротничок - 03x04
→No!
0 Нет!
→Hey.
Hey.
Hey.
0 Привет.
Привет.
Привет.
→Sorry I'm late.
0 Простите, я опоздал.
→Yeah.
0 Ага.
→Yeah.
0 Да.
→Can you do it?
0 Можешь сделать это?
→We will.
0 Мы будем.
→Beautiful.
Be safe, please.
Be safe, please.
0 Прекрасно.
Будьте осторожны, пожалуйста.
Будьте осторожны, пожалуйста.
→Cheese.
0 Сыр.
→Say "cheese."
0 Скажите "сыр".
→Door's open, Neal.
0 Дверь открыта, Нил.
→Thanks.
0 Спасибо.
→You're in danger,
0 Ты в опасности
→Yep.
0 Ага.
→I was 12.
0 Мне было 12.
→Why "the Dentist"?
0 Почему "Дантист"?
→When I was 12.
0 Когда мне было 12.
→Fine.
0 Ладно.
→Neal, what are you doing?
0 - Нил, что ты делаешь?
→Hey.
The Dentist is here.
The Dentist is here.
0 - Дантист здесь.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 15 июля 2010 г. (5939 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2059 версий перевода
с общим рейтингом 38
2 комментария
Карма: 10 (оценок: 10)