Garfy: посты

2 поста

Ищем переводчиков Covert Affairs - 2 season 3, 4, 5 series

Начат перевод «Covert Affairs – 02x03 – Bang and Blame / Тайные связи – 02х03 – Стреляй и обвиняй» с английского на русский
Вышла новая серия Тайных связей.

Написала Garfy 22 июня 2011, 19:12 Ищем переводчиков комментировать

Помогите, пожалуйста!

Кто такие numbers stations и DPD (Domestic Protection Division) по-русски?

И что хотел сказать автор: So you have a mediocre arm and can bat .230 from either side of the plate?

from Covert Affairs

Заранее спасибо.

Написала Garfy 22 июля 2010, 10:12 Общение 3 комментария

Резюме

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 20 июля 2010 г. (5932 дня)
Деятельность:: 3960 версий перевода с общим рейтингом 347
28 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)

Написать Garfy личное сообщение