jerichOne: переводы
Krater
→Travel to Petsamo and talk to Ola.
0 Отправляйтесь в Петсамо и поговорите с Ола.
→Yimmie
0 Йимми
→Roger
0 Роджер
→Sick Bay
0 Лазарет
→He's right over there, around the corner. Hold middle mouse button to rotate the camera.
0 Он вон там, за углом. Зажмите СКМ, чтобы повернуть камеру.
→Back
0 Назад
→Oh, didn't see you there. I'm Rune Arne Gunnar Svensson but around here they just call me Rags. I'm a farmer of sorts and I could use some help collecting my crops outside our settlement.
0 О, я вас не заметила. Меня зовут Рун Арне Гуннар Свенсон, но все зовут меня просто Рагс. Я вроде как фермер, и мне бы пригодилась ваша помощь в сборе урожая за пределами нашего поселка.
→What’s going on in Solside that we should be aware of?
0 Происходит ли в Солсайде что-то, о чем мы должны знать?
→Create new profile
0 Создать новый профиль
→of the Brainstorm
0 Мозгового Штурма
→There will be wolf-stew for dinner.
0 У нас будет тушеный волк на ужин.
→But let's get back to business.
0 Но вернемся к делу.
→We had some general questions...
0 У нас есть несколько вопросов...
→Please hurry and find me a doctor. See you later, tater.
0 Пожалуйста поторопитесь и найдите мне доктора. Позже поговорим, позже.
→...Ooow... My head...
0 ...Оооу... Моя голова...
→Talk to Karlsson
0 Поговорить с Карлсоном
→Sign Axe
0 Дорожный Знак
→Frenzied Varg
0 Бешеный Варг
→Defence Implant
0 Имплант Защиты
→Whoaaa...
0 Эээй...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 2 августа 2010 г. (5921 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
14123 версии перевода
с общим рейтингом 299
546 комментариев
Карма: 22 (оценок: 22)