16 комментариев

Может, что то вроде «Боже мой, неудивительно, что я все время в заднице»?

Ну вот, кто ищет, тот всегда найдет)

Тогда так.«Вообще-то у него член.Это как страпон, только они его не пристегивают».

Не уверена.Поправьте, если что.

Может так:«У него есть член.И его не надо пристегивать»)))

В этом вы правы)))

Завязать галстук Виндзором-«вершина» завязывания галстуков.Это самый сложный вариант и надо долго этому учиться.Поэтому показалось, что это в какой-то степени «принципиально».Но раз нет, значит нет.

Название стадаиона Кейсери Арена.Он находится собственно в городе Кейсери.

опечатка «убить»

Ряд сходных черт балтийских и славянских языков позволяет объединять их в балто-славянские языки или предполагать существование в древности состояния балто-славянского языкового единства. Ряд индоевропеистов отрицает балто-славянский праязык.
Для современных языков более привычным и практичным является разделение балто-славянских на славянскую и балтийскую группу

Может, все-таки «stop lying»?

Может, здесь имеется в виду не,кхм, сам процесс, а что-то в роде:«Хрен с ним»?Хотя не уверена.

И не говорите потом, что я повторяю ваши переводы)Видимо, мы мыслим одинаково и синхронно)

Хороший вопрос.Но он не ко мне, а к задающему его)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 августа 2010 г. (5916 дней)
Деятельность:
1153 версии перевода с общим рейтингом 138
16 комментариев
Карма: 6 (оценок: 6)
Написать alex23 личное сообщение