Lip Service / Пустые слова / Season 1: Episode 4

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты уверена?

alphard 03.11.10 в 11:51

0

Конечно.

alphard 03.11.10 в 11:51

0

Я позвоню тебе попозже.

alphard 03.11.10 в 11:52

0

Черт!

alphard 03.11.10 в 11:52

0

Теперь ты запомнил время?

ShaneShane 03.11.10 в 14:18

0

И, пожалуйста, постарайся остаться опрятным, потому нам нужно выглядеть серьезными и целеустремленными.

ShaneShane 03.11.10 в 14:19

0

- Целеустремленными?
- Ты просто обязан быть в этом галстуке.

ShaneShane 03.11.10 в 14:20

0

Спасибо, Фрэнки, всегда приятно чувствовать твою поддержку.

ShaneShane 03.11.10 в 14:20

1

Спасибо, Фрэнки, всегда приятно чувствовать
твою поддержку.

alex23 03.11.10 в 14:22

1
+1

Мы сегодня идем к нашему финансовому консультанту.

ShaneShane 03.11.10 в 14:21

2

Мы встречаемся с нашим финансовым консультантом позже.

alex23 03.11.10 в 14:23

0

В 3 часа. Не опаздывай.

ShaneShane 03.11.10 в 14:22

4

Три часа. Не опоздай.

alex23 03.11.10 в 14:24

0
+1

Не буду.

ShaneShane 03.11.10 в 14:22

1

Не буду.

alex23 03.11.10 в 14:24

1

Мертвец идет.

viktoriap63 03.11.10 в 14:37

0

Это ипотека, Фрэнки.
Не смертная казнь.

ShaneShane 03.11.10 в 14:23

0

Да. Путы любви.

viktoriap63 03.11.10 в 14:38

0

Послушай, можешь подкалывать меня как угодно, но меня еще рановато хоронить, усекла?

alphard 03.11.10 в 17:04

0

У меня есть варианты. Выбор.
Не похоже на, чтобы я застревал в пути.

viktoriap63 03.11.10 в 14:41

0

У меня есть варианты. Выбор.
Это не означает, что я зациклился на этом.

alphard 03.11.10 в 17:17

4

- И это не так, будто бы я не смог с этого соскочить, если бы я захотел?
- А хочешь?

alphard 03.11.10 в 17:19

0

Ты знаешь Хейли?

alex23 03.11.10 в 14:25

0

- Она поцеловала меня.
- Правда? Неудивительно, что ей пришлось принять дозу.
- Фрэнки?

ShaneShane 03.11.10 в 15:01

0

Эм, Сэм проверила то, что ты просила.

ShaneShane 03.11.10 в 14:26

0

Анни Коусорн - это псевдоним некой Альмы Картер.

alphard 03.11.10 в 11:09

0

Она была осуждена.

alphard 03.11.10 в 11:08

0

Воровство, но это в глубоком прошлом, лет 30 назад.

alphard 03.11.10 в 11:11

0

- Она преступница?
- Была когда-то.

alphard 03.11.10 в 11:12

0

Была. Сэм сказала, что это все было очень давно,

alphard 03.11.10 в 11:16

0

поэтому сейчас, скорее всего, дело уже закрыто.
- Супер. Просто замечательно. Итак, я мертва,

alphard 03.11.10 в 11:18

0

я связана с преступницей, кроме этого, есть еще какой-то странный наркодилер, который продолжает меня преследовать.

ShaneShane 03.11.10 в 14:25

0

Что за парень?

ShaneShane 03.11.10 в 14:25

0

- Куда ты идешь?
- А куда, по-твоему?
- Фрэнки!

ShaneShane 03.11.10 в 14:26

0

И как они смеют использовать меня,
чтобы оживить их брак?

nimf04ka 03.11.10 в 16:26

0

Как будто я какой то придворный шут.

alphard 03.11.10 в 17:22

0

Тесс, поторопись! Мама забронировала столик.

marko3000 03.11.10 в 15:45

0

Все эти спятившие фем, которые обернулись натуралками,
и я не замечаю и никогда не догадываюсь.

alex23 03.11.10 в 14:27

0

Все эти спятившие женщины, которые оказываются натуралками, а я никогда не замечаю и не догадываюсь.

yanemogu 03.11.10 в 14:45

3

"Жажда приключений"?

alex23 03.11.10 в 14:26

0

Это было не приключение.

alex23 03.11.10 в 14:28

0

- И знаешь, что самое ужасное?
- Хорошо, я подожду.

ShaneShane 03.11.10 в 15:57

0

Самое ужасное - я клеилась к ней!

ShaneShane 03.11.10 в 15:58

0

Я отвергла по-настоящему привлекательную лесбиянку, и ради чего?

ShaneShane 03.11.10 в 15:59

0

Гетеросексуального шоу фриков.

alex23 03.11.10 в 14:29

0

Тесс, на какую хрень ты уставилась?

alex23 03.11.10 в 14:29

0

Ни на что. Птички.

alex23 03.11.10 в 14:29

0

Летаешь в облаках...

marko3000 03.11.10 в 15:42

0

Ладно, я готова.

yanemogu 03.11.10 в 14:55

0

Где мое пальто?

yanemogu 03.11.10 в 14:54

0

Тирамису с Джуди и Джерри.

alphard 03.11.10 в 15:32

0

Кто может от такого отказаться?

alphard 03.11.10 в 15:33

0

Думаю, это очаровательно.

alphard 03.11.10 в 15:32

0

Джерри, ради бога.

alphard 03.11.10 в 11:54

0

Он любит создавать вещи.
.. Джерри? Я просто говорю,

nimf04ka 03.11.10 в 16:41

0

Это мило, не так ли?

yanemogu 03.11.10 в 14:55

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →