XA3: комментарии
4 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 9 августа 2010 г.
(5913 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
27 версий перевода
с общим рейтингом 1
4 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
оке, я просто заглянуть решил, какова готовность. надеюсь редактирование закончится одновременно со скачиванием эпизодика нового)
Ээм, как бы наоборот... *позволишь ли ты нам к вам присоеденится*
вот, отсюда, весь смысл теряется, если не перевести правильно.не *Они принимают тебя.* а *они смирились с тем что ты сделала*. ппц, это ктонить проверяет?
зачем так дословно, то? дложно же звучать по русски)