MartyrHell: посты

1 пост

Правте

Jim Butcher. Ghost story (Dresden files-13)

Я писал уже что художественный перевод мне трудно даётся, так что если видите сильное отклонение от оригинала, то комментируйте и я поправлю. Или же, естественно, отпишите свою более верную версию :) В комментах отписываю, где моих возможностей не хватает.
P.S.: Перевожу, потому что устал ждать, хочется узнать что там дальше произойдёт.

Написал MartyrHell 31 августа 2011, 07:58 Перевод комментировать

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 августа 2010 г. (5910 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1287 версий перевода с общим рейтингом 268
423 комментария
Карма: 5 (оценок: 5)

Написать MartyrHell личное сообщение