qwerty50: посты
1 пост
Кто-нить знает как это переводится?
Me, she kick-starts with jumper cables.
Возможно все-таки MEN, she kick-starts with jumper cables.
наверное это поговорка какая-то...
jumper cables это провода, чтобы «прикуривать» севший аккумулятор автомобиля от другого
kick-start заводить ногой (это если про мотоцикл) заводить с толкача
Возможно все-таки MEN, she kick-starts with jumper cables.
наверное это поговорка какая-то...
jumper cables это провода, чтобы «прикуривать» севший аккумулятор автомобиля от другого
kick-start заводить ногой (это если про мотоцикл) заводить с толкача
Резюме
- Пол:
- существо
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 августа 2010 г.
(5894 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
271 версия перевода
с общим рейтингом 20
28 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)