99 комментариев

в русском языке «я» всегда пишется с маленькой буквы! в отличии от англоговорящих не уважаем мы себя))) только иногда «Вы» с большой пишут)

ну я тож так понял, у кокосов ж так улицы и называются) за исключением Assdown =)

ну ладно уговорил)

да это же и есть бейджик, он же не обязательно стро прямоугольной формы должне быть. они ваще фиг знает каких форм есть, вон погугли офигеешь) и в оригинале именно «badge» =)

хз %) как-то так)))

не совсем догнал тут...

в конце я проверяю весь текст на орфографические ошибки, и все запятые расставляю =)

Ну а здесь играет легендарная группа AC/DC – T.N.T
Вот текст http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/T-N-T-lyrics-AC-DC/ABFA0F173927086E4825686B000AE243

Здесь ребята исполняют песню Olivia Newton-John & John Travolta – You're The One That I Want
Вот тест http://www.azlyrics.com/lyrics/olivianewtonjohn/youretheonethatiwant.html

Фез поет песню Toto – Hold The Line
Вот текст: http://www.lyricsfreak.com/t/toto/hold+the+line_20139791.html

я не совсем понял что значит «Hold the line» – типа «обороняйся» шоле... ?..

«скажи, когда надумаешь уйти» – действительно так можно перевести?..

ну всмысле «я уперлась...»

во с уперлось получше будет

и pants тоже. да и к тому же, он стоит в трусах и блузке, штанов на нем нет... так че стягивать?.. =)

«в» спине чет ваще не по-русски... че она его воткнула в спину шоле? а с «трахнуть» согласен... надо че нить помягче но занятся любовью совсем уж мягко)

да, ладно мы ж тут не профессора английского языка))) главное перевели! =)

фигня какая-та... она ее задницей шоле обозвала?..

бабуйня какая-та...

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
татарский
С нами:
с 4 сентября 2010 г. (5888 дней)
Деятельность:
3331 версия перевода с общим рейтингом 667
115 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать diamond42 личное сообщение