Lizzi333: переводы

Castle season 3 / Касл сезон третий

→Of course.
0 Конечно.
→Ah. Sorry.
0 Ах. Прости.
→No.
0 Нет.
→Really?
0 Правда?
→Yeah. How was your day?
0 Да. Как прошел твой день?
→Hey, dad. Writing?
0 Эй, папа. Пишешь?
→Yes.
0 Да.
→Really?
Really.
0 Правда?
Правда.
→I'm her father.
0 Я ее отец.
→No.
0 Нет.
→Beckett.
0 Беккет.
→You... monster.
0 Ты... монстр.
→Sir.
0 Сэр.
→Of course.
0 Конечно.
→I'm sorry.
I've never seen them before.
0 Я сожалею.
Я никогда не видела их прежде.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 10 сентября 2010 г. (5883 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
951 версия перевода с общим рейтингом 112
3 комментария
Карма: 5 (оценок: 7)
Написать Lizzi333 личное сообщение