mikevas: переводы
My Name Is Earl (s04e17) / Меня зовут Эрл (4 сезон 17 серия)
→Kablam!
0 Каблам! [Какой-то мультсериал]
→More like Triple-X Files.
0 Больше похожих на тройные секретные материалы.
→Talk about
the X Files.
the X Files.
0 Рассказывая про секретные материалы
→You and Agent Scoley
have been boning.
have been boning.
0 Вам и агенту Скали перемоет все кости
→<i>you don't come a-knockin'.</i>
0 Тебя точно не ушибёт!
→<i>She knew if Luther Vandross
was a-rockin',</i>
was a-rockin',</i>
0 Она знала если Лютер Вандросс сыгранёт,
→Nice dumper, baby girl.
0 Клёвая попка, подружка!
→we both got that Jay Leno
gray patch on our pubes.
gray patch on our pubes.
−1 мы оба сделаем так, что сам Джей Лено пожелал бы сделать нам интимные причёски
→I used the last
of the Tang.
of the Tang.
0 -я использовал последний пакетик
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 20 января 2009 г. (6480 дней)
- Деятельность:
-
932 версии перевода
с общим рейтингом 54
7 комментариев