zer0m: переводы
Outsourced
→All right, enough!
0 Хорошо, достаточно!
→Yes, what is it?
1 Да, в чем дело?
→Hey, you, come here.
0 Эй, ты, пойди-ка сюда.
→- All right.
- My name is Gupta...
- My name is Gupta...
0 - Хорошо.
- Меня зовут Гупта.
- Меня зовут Гупта.
→Yes, I understand.
0 Да, я понимаю.
→Hope to get to know you.
0 Надеюсь узнать вас.
→in that case, I "asha"
to get to know you better.
to get to know you better.
0 в таком случае, я "аша" познакомиться с вами поближе.
→Really? Well,
0 Действительно? Что ж,
→It means "hope".
0 Оно означает "надежда".
→Thank you.
0 Спасибо.
→That is a pretty name.
0 Милое имя.
→Ah, nice to meet you, Asha.
0 Оу, приятно познакомиться, Аша.
→Hello. I'm Asha.
0 Привет. Я Аша.
→Hello.
0 Привет.
→Okay.
0 Хорошо.
→All right,
we will talk later.
we will talk later.
0 Ладно,
мы поговорим позже.
мы поговорим позже.
→with a name like man-meat.
0 с таким именем как Хер-ок.
→Well, guess it must be
hard to chat on the internet
hard to chat on the internet
0 Что ж, думаю, это должно быть трудно болтать в интернете
→Yes.
0 Да.
→Your name is man-meat?
0 Твое имя Хер-ок?
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 сентября 2010 г.
(5872 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
79 версий перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)