olika: комментарии

путешествиЕ

Смотрела)) Просто знакомый так часто выражается, он на земле тренируется.

Не надо писать «Уилл», на мой взгляд.

«коснуться» или «дотронуться» явно лучше и уместнее будет звучать, чем «потрогать» ))

зачем дублировать один в один?

Я так поняла, что это какой-то район Нью-Йорка... но могу ошибаться

С большой буквы, поэтому Пентагон, он ведь пятиугольный. Это же игра слов.

Может это грубо, но на мой взгляд, яйца – самое подходящее слово. Орехи не все могут понять, а мошонка – слишком какое-то медицинское словечко))))

Зачем тут запятая??

БритТАни

запятая не нужна

тут наоборот, как раз не моральная травма имеется в виду)

Так? )) или что-то другое имелось в виду?

Возможно.. но мне показалось, что именно в этом фильме «мягкие» тоже вполне вписывается в общую картину.

Так есть устойчивое выражение pleased as punch – просто «рад-радешенек, довольный»
Здесь, мне кажется, можно для красного словца что-то вроде «рад/доволен до чертиков» написать.

тут, мне кажется, по смыслу больше подходит «Круто»

ежегодный альбом выпускников
но в предложении очень громоздко звучит((

вроде получилось! ))

Слэнговое выражение!

запятую бы еще поставить..