143 комментария

Ага и что у неё между ног зеленый творог :-) Реально мы с тобой фигню написали

Были бы написал, но мне кажется надо вообще писать левую шутку

однако.... может ну его это бутулизм

Здесь надо что то фантазировать в стиле сериала

У вас беда с подписью под комментариями. Подпишитесь и будет ясно кто такой умный

У вас беда с подписью под комментариями. Подпишитесь и будет ясно кто такой умный

У вас беда с подписью под комментариями. Подпишитесь и будет ясно кто такой умный.

partilar скорее всего португальский и написано не правильно

Отличный перевод :-)

Предлагаю русскую транскрипцию – Пил

Видимо N.Y.U. – New York University

Не уверен но,
geek – informal someone who is not popular because they wear unfashionable clothes, do not know how to behave in social situations, or do strange things [= nerd]

Это же Шрут он мог и когти сказать

Блин не красиво звучит. А «кумовство» тоже не лучше.

sometimes used as a short form of 'them'

Может быть очередная ошибка в английском тексте предлагаю :
nark – [countable] informal especially British English
SCCSCP someone who is friendly with criminals and who secretly tells the police about their activities [= informer]

Скорее всего это связано с рекламой кофе

Я думаю здесь ошибка в английских субтитрах правильно "forgettable-
not very interesting or good – often used humorously

Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 25 сентября 2010 г. (5868 дней)
Деятельность:
1503 версии перевода с общим рейтингом 92
143 комментария
Карма: 10 (оценок: 12)
Написать modal личное сообщение