10 постов

Ищем переводчиков Mighty Morphin' Power Rangers

Написал EarlyMorning 24 февраля 2012, 15:36 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Power Rangers Ninja Storm (2004, USA)

Создана новая глава «PRNS – 26 – Shane's Karma Part 1» в переводе «Power Rangers Ninja Storm (2004, USA) / Могучие Рейнджеры Нинзя Шторм (2004 год, США)»
Новая серия Могучих Рейнджеров Ниндзя Шторм... переводим!

Справочный материал по Power Rangers Ninja Storm

Power Rangers Ninja Storm (2004, USA)

Этот пост для тех, кто не смотрел сериал, но хочет его перевести и не понимает некоторых слов и о каких персонажах идёт речь.
Рейнджеры ветра: Шейн – красный рейнджер
Дастин – жёлтый рейнджер
Тори – синий рейнджер
Рейнджеры грома (братья): Блейк – тёмно-синий рейнджер
Хантер – малиновый рейнджер
Кем – сын сенсея, зелёный самурай рейнджер.
Келли – друг рейнджеров, но не знает о том, кто они на самом деле, владелица магазина спорттоваров, где работают рейнджеры.
Лотор – брат сенсея, предатель которого прогнали в космос, но он вернулся. В общем, главный враг рейнджеров.
Зургейн, Чубо – генералы Лотора.
Зорды – механические транспортные гигантские машины, которыми управляют изнутри рейнджеры. У каждого свой зорд.
Мегазорд – это гигантский человекоподобный робот, в которого объединяются зорды. Управляется несколькими рейнджерами.

Ещё больше информации можно узнать здесь: http://powerrangers.ru/ninjastorm/nsinf.htm
Написал EarlyMorning 2 февраля 2012, 18:38 Перевод комментировать

Ищем переводчиков The Last Song

Создана новая глава «13 Глава (Уилл)» в переводе «The Last Song / Последняя Песня»

Ищем переводчиков Three Weeks With My Brother

Создана новая глава «Глава Первая» в переводе «Three Weeks With My Brother / Три Недели С Моим Братом»

Ищем переводчиков Three Weeks With My Brother

Создана новая глава «Пролог» в переводе «Three Weeks With My Brother / Три Недели С Моим Братом»

Ищем переводчиков Three Weeks With My Brother

Ищем переводчиков Mighty Morphin' Power Rangers

Начат перевод «Mighty Morphin' Power Rangers / Могучие Морфины – Рейнджеры Силы» с английского на русский
Переводим две серии Морфинов которых нет на русском

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

ПОжалуйста помогите перевести Рейнджеров

Здравствуйте, все, я хотел попросить участников этого замечательного сайта помочь в переводе всем известного сериала Power Rangers. По скольку только имеются английские сабы я пршу о помощи в переводе данного сериала.

P.S Если найдете сабы к 4,5,9,12 сериям пожалуйста напишите мне
Написал EarlyMorning 24 октября 2010, 15:16 Общение комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
армянский
С нами:
с 27 сентября 2010 г. (5863 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
11911 версий перевода с общим рейтингом 51
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)
Написать EarlyMorning личное сообщение