EarlyMorning: переводы
Mighty Morphin' Power Rangers / Могучие Морфины - Рейнджеры Силы
→Yeah.
0 Да.
→Yeah, sure, sounds like fun.
0 Да, конечно, звучит весело.
→Uh, would you like to join our team?
0 Ну, ты хотел бы присоединиться к нашей команде?
→Oh, that's great.
0 О, это здорово.
→His family just moved
to Angel Grove.
to Angel Grove.
0 Его семья только что
переехала в Энджл Гроув.
переехала в Энджл Гроув.
→- Hey.
- Hi.
- Hi.
0 - Привет.
- Привет.
- Привет.
→Excuse me, ladies.
I'd like to introduce Ritchie.
I'd like to introduce Ritchie.
0 Простите, дамы.
Я хотел бы представить Ритчи.
Я хотел бы представить Ритчи.
→Oh, that's Ritchie, he's the
new kid in school.
new kid in school.
0 О, это Ритчи он
новенький в школе.
новенький в школе.
→Let's give Billy a little more practice.
0 Давайте дадим Билли немного практики.
→Nice shot!
0 Хороший выстрел!
→What's this? A beetle?
Yes! Yes, it's perfect!
Yes! Yes, it's perfect!
0 Что это? Жук?
Да! Да, это прекрасно!
Да! Да, это прекрасно!
→Yeah, good idea.
0 Да, хорошая идея.
→Silence! I'm thinking.
0 Тишина! Я думаю.
→We shall destroy the
Green Ranger once and for all.
Green Ranger once and for all.
0 Мы должны уничтожить
Зеленого Рейнджера раз и навсегда.
Зеленого Рейнджера раз и навсегда.
→We better start practicing.
0 Нам лучше начинать заниматься.
→We need some real competition.
0 Нам нужна реальная конкуренция.
→I don't know, Ernie.
0 Я не знаю, Эрни.
→There he is.
0 Вот и он.
→Yeah, it's easy.
0 Да, это просто.
→He's super super nice.
0 Он супер, супер милый.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- армянский
- С нами:
- с 27 сентября 2010 г. (5866 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
11911 версий перевода
с общим рейтингом 51
4 комментария
Карма: 2 (оценок: 4)