Podruga: карма = 210
Чтобы оценивать других переводчиков, нужно зарегистрироваться или войти на сайт.
Плюсы (214)
- maura78
- Endorfina: «Спасибо за ваши переводы!»
- SumiJo
- vonkak
- katjrinn
- kiitos
- Camilla77: «Спасибо за сабы к Happy Valley»
- Igor911: «За бескорыстный труд и свободный доступ!»
- eires
- SeRRegina
- tigoshka
- HardCandy: «Спасибо за второй сезон Rizzoli & Isles!»
- 1_2_3
- Innasm: «The Doctor Blake Mysteries, спасибо!»
- krisenish
- alalpod
- umka2002
- akochev
- Masha_S: «Очень ждем mmfd 2 сезон (:»
- deadboy: «Спасибо большое за Вашу работу)»
- Irohaa: «Murder Mysteries )))»
- vladikpushnyak
- shali
- watford2
- Vela
- ckckck
- He60
- Milo_slava: «Спасибо за интересные сериалы»
- elsesomeone
- tirlili: «Спасибо за "Мотив"!»
- Camila85
- cherednichen
- jumay
- Grir: «За Quirke и многие другие переведенные сериалы»
- algambra
- Annagelina: «Спасибо за Веру- 7»
- John_Smith_Jr: «Приятно работать вместе.»
- Navras: «Благодарю за открытые.. ;)»
- fennecfox
- userdied
- Linablonde
- Anna_Gerts
- monster: «за Case Histories»
- natali1875: «за отличный перевод»
- SemperFi
- MuJI
- nanatsuno
- anavuajna
- helginium
- FunkyMonkey
- inessa_muh: «За неимоверный труд по организации переводов и за отличную компанию перевочиков»
- noyellow
- utyara: «Отличный выбор сериалов)»
- sveta64: «Спасибо огромное за переводы!»
- CapitalistPig
- topsi
- Firefly2012: «Очень хорошая, доброжелательная и главное качественно переводящая переводчица))»
- redant
- RealDismal: «Спасибо за Банши =)»
- polnota
- torsim
- VeiNN: «спасибо за мир английских детективов.»
- doomsyear
- Sonson
- promik
- Marlenus
- stya
- Capitain
- chihpih
- Jokul: «за труд, за то, что благодаря Вам я могу смотреть сериалы на английском языке и не вслушиваться в речь - ведь знаю, что текст и слова совпадают если не на сто, то на 99 процентов.»
- Norina16
- special_needs
- Z23
- wererabbit
- nekkit333
- NickSt
- teftel
- Nylon
- DevilInside
- antoniolagrande
- i1epcuk
- firstone: «Quirke, спасибо»
- Alucard
- sergst
- alchonok14
- HeavyRainPS3
- somt
- dales_man
- Acidance
- mongolll
- McLeod
- _HighFlyer
- Sun_eyed_girl
- noksus
- cherrybutterfly
- obezyna
- nitelite
- krevetka
- bublik42
- Oleggutsalo
- martanpon
- nesh55
- crew
- eru
- GRIBO4EG
- qq2alex
- nd404
- qtm
- natalia_eagle
- Squ2012
- ulik01
- tkv858
- ShelbyRoush
- taneR
- Doroshkova
- harpoon
- NiceGirl
- Samantha
- House_md
- KrisBlack
- yumax
- lelia
- Sonya08
- Marlboro
- slonex2
- berlina
- tracey13
- masha_makarova
- Summeretta
- freex25
- Patata
- soski125
- OZur
- Shadowizard
- dchk1
- thumbelina
- geragod
- nikzo
- karimovru
- LenZik
- teraretss
- GreenAlien
- kistakits
- Nikopol
- Monday
- Cyber_Jeans: «Southland. Backstrom Спасибо тебе огромное :)»
- Frazy
- TwinkleRay
- Ulianka
- Tilly
- marisha111
- even
- Y_K
- viktonovi
- Ronin212
- Cysys
- kovalek
- KsunGirl
- PERITTA
- Elda
- n00levoy
- AntiBobr
- Qvick360
- aquamber
- Alex_ander
- mus777
- adileteo
- pompezno
- xmidletx
- K_O_S
- Mirqn
- MacyMissa
- graffz
- proof2k
- Tracktor
- Zlae4ka
- JoJoJoJoJo
- Namitto
- Tokira
- marissa
- er2109
- merrzavka
- notanonim
- Hjsxtar
- pavlyukhin
- tro0
- artranger
- Allusya2003
- Mitrandir666
- Angry
- Jessy
- anonym
- Pokemoshka
- Dezeiro
- honeypie
- Eldjernon
- intexteel
- alienmarsianin
- kalibr
- markizka
- Pegass
- xTroy
- vx68
- Romzec161
- Oleg_Vershinin
- astroden
- GMSZeRaTuL
- Led
- go07
- Healer
- video78
- anikaz
- Nepotrib
- IFly
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2010 г. (5859 дней) по приглашению CHAOS
- Деятельность:
-
55176 версий перевода
с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)
Карма
Карма – это сумма оценок других переводчиков, число, по которому можно судить, нравится ли Podruga остальным пользователям на этом сайте или не очень. Люди с отрицательной кармой не могут оценивать варианты переводов и могут быть ущемлены в иных правах. Пожалуйста, имейте в виду, что попытки «накрутить» карму могут привести к блокировке аккаунта и несмываемому пятну позора на репутации.