Podruga: переводы
CSI Miami S09E22 - Mayday / CSI Майами. Сезон 9, серия 22. Финал сезона
→Put the gun down right now.
0 Положи пистолет, сейчас же.
→Would you put that gun down,
while you have the chance?
while you have the chance?
0 Почему бы тебе не положить пистолет, пока есть такая возможность?
→...this is a big mistake
for you.
for you.
0 ты совершаешь большую ошибку.
→Son...
0 Сынок...
→Horatio.
0 Горацио.
→Gentlemen? Is there something
I can help you with?
I can help you with?
0 Джентельмены? Я могу вам чем-то помочь?
→No!
0 Нет!
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 1 октября 2010 г. (5862 дня) по приглашению CHAOS
- Деятельность:
-
55176 версий перевода
с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)