Podruga: переводы

Brooklyn Nine-Nine / Бруклин 9-9 / 17-23 серии 3 сезона + 4-5 сезоны

→- That's not fair!
- Come on.

0 – Это нечестно!
– Да ладно.

→Ugh, I'm out.

0 О, я пас.

→and I have a plan.

0 и у меня есть план.

→Something has to be done,

0 Кое-что нужно сделать,

→We got to get out of here.

0 Нам нужно отсюда убраться.

→She's probably going to write
a song about me.

0 Может, она и песню обо мне напишет.

→but that was a misunderstanding.

0 но это было недоразумением.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 октября 2010 г. (5861 день) по приглашению CHAOS
Деятельность:: 55176 версий перевода с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)