AmiLush: переводы
Suits 1 season / Костюмы в законе
→Why?
0 Почему?
→With you.
0 С вами.
→Okay, listen.
Please don't.
Please don't.
0 Хорошо, слушай.
Пожалуйста, не надо.
Пожалуйста, не надо.
→I like that.
0 Мне нравится это.
→Sorry about that.
0 Прости за это.
→Where?
0 Где?
→This is really, really nice.
0 Это действительно, действительно, мило.
→This was nice.
0 Это было мило.
→People hear
what they want to hear.
what they want to hear.
0 Люди слышат то,
что хотят услышать.
что хотят услышать.
→Hot dogs, hamburgers.
0 Хот-доги, гамбургеры.
→- Thank you.
- Hot dogs, hamburgers.
- Hot dogs, hamburgers.
0 - Спасибо.
- Хот-доги, гамбургеры.
- Хот-доги, гамбургеры.
→Her friend Bradley.
0 Твой друг, Брадли.
→I'll see you back at the office.
0 Я увижу тебя обратно в офисе.
→About what?
0 О чем?
→Hey, sorry.
0 Эй, прости.
→because I just want
to be by myself
to be by myself
0 потому что, хочу быть
самой собой
самой собой
→Look, I came down here
0 Послушай, я пришла сюда
→- I was just asking.
- Well, just stop asking.
- Well, just stop asking.
0 -Я ведь только спросил.
-Хорошо, прекрати только спрашивать.
-Хорошо, прекрати только спрашивать.
→Why do you even care?
Hot dogs, hamburgers.
Hot dogs, hamburgers.
0 Почему даже ты заботишься?
Хот-доги, гамбургеры.
Хот-доги, гамбургеры.
→I'm really excited for you.
0 Я действительно в восторге от тебя.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 3 октября 2010 г.
(5860 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
213 версий перевода
с общим рейтингом 14
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)