nehemiah: переводы

Castle season 3 / Касл сезон третий

→Yeah. Yeah, I am.

0 Да. Да, мне.

→and we still have no idea why?

0 и мы до сих пор не знаем, почему?

→I-I swear, all I did was
put him in the pool.

0 Я клянусь, все что я сделал, то это толкнул его в бассейн.

→You heard the man. Let's get to work.
Yes, sir.

0 Вы его слышали. К работе.
- Есть, сэр

→I mean, you broke her trust.

1 Я думаю, что ты потерял ее доверие

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 октября 2010 г. (5856 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 15 версий перевода с общим рейтингом 1
Карма: 1 (оценок: 1)